عائلات نموذجية وأصحاب شركات · أرقام رسمية
الانتقال إلى دبي: كم ضريبة ستتوقف عن دفعها؟
كم من ضريبة الدخل والاشتراكات الاجتماعية وضريبة الشركات سيتوقف عن دفعها موظف نموذجي وعائلة نموذجية وصاحب شركة في بريطانيا وفرنسا وإسبانيا والبرازيل والهند بعد الانتقال إلى دبي. معدلات رسمية للسنة الضريبية المذكورة، ولكل منها مصدرها.
تقدير وليس استشارة
هذه تقديرات وليست استشارة ضريبية أو قانونية أو متعلقة بالهجرة. لا تصح إلا إذا أصبحت فعلاً مقيماً ضريبياً في الإمارات وتوقفت عن كونك مقيماً ضريبياً في بلدك؛ فالمغادرة ليست تلقائية ولكل بلد قواعده (انظر «قبل أن تغادر»). ولدبي تكاليفها أيضاً (انظر «ما تكلفه الخطوة في دبي»).
التسميات والملاحظات والاقتباسات وعناوين المصادر المأخوذة من البيانات الرسمية تظهر بالإنجليزية كما نُشرت.
نظرة سريعة
يدفع المالك الوحيد لشركة بريطانية أرباحها 250,000 GBP مبلغ 122,297 GBP كضريبة شركات وضريبة أرباح موزعة (48.9%) في السنة الضريبية 2026/27؛ ومع وجود الشركة في منطقة حرة مؤهلة في دبي تبلغ الضريبة 0 GBP، وفي البر الرئيسي لدبي 15,543 GBP (ضريبة شركات Corporate Tax بنسبة 9٪ على ما يزيد عن 375,000 درهم). ولا توجد في دبي ضريبة على الأرباح الموزعة أو على الدخل الشخصي.
تقدير مبني على معدلات رسمية وليس استشارة ضريبية: لا ينطبق إلا إذا توقفت فعلًا عن كونك مقيمًا ضريبيًا في بلدك.
أصحاب الشركات: الضريبة على الأرباح، في بلدك مقابل دبي
مالك واحد، بلا دخل آخر، وكامل الربح يُدفع على شكل أرباح موزعة. المبالغ بعملة كل بلد؛ والترتيب حسب المبلغ يعتمد ما يعادله بالدرهم.
| البلد | الربح السنوي | الضريبة في بلدك | دبي (البر الرئيسي) | دبي (منطقة حرة مؤهلة) | يتبقى لك أكثر في السنة (البر الرئيسي / المنطقة الحرة) |
|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة | 50,000 GBP | 12,449 GBP (24.9%) | 0 GBP | 0 GBP | 12,449 GBP / 12,449 GBP |
| المملكة المتحدة | 100,000 GBP | 36,394 GBP (36.4%) | 2,043 GBP | 0 GBP | 34,352 GBP / 36,394 GBP |
| المملكة المتحدة | 250,000 GBP | 122,297 GBP (48.9%) | 15,543 GBP | 0 GBP | 106,755 GBP / 122,297 GBP |
| المملكة المتحدة | 1,000,000 GBP | 531,141 GBP (53.1%) | 83,043 GBP | 0 GBP | 448,099 GBP / 531,141 GBP |
| فرنسا | 50,000 EUR | 16,814 EUR (33.6%) | 0 EUR | 0 EUR | 16,814 EUR / 16,814 EUR |
| فرنسا | 100,000 EUR | 41,243 EUR (41.2%) | 786 EUR | 0 EUR | 40,457 EUR / 41,243 EUR |
| فرنسا | 250,000 EUR | 118,460 EUR (47.4%) | 14,286 EUR | 0 EUR | 104,173 EUR / 118,460 EUR |
| فرنسا | 1,000,000 EUR | 500,255 EUR (50%) | 81,786 EUR | 0 EUR | 418,468 EUR / 500,255 EUR |
| إسبانيا | 50,000 EUR | 16,831 EUR (33.7%) | 0 EUR | 0 EUR | 16,831 EUR / 16,831 EUR |
| إسبانيا | 100,000 EUR | 36,226 EUR (36.2%) | 786 EUR | 0 EUR | 35,439 EUR / 36,226 EUR |
| إسبانيا | 250,000 EUR | 94,981 EUR (38%) | 14,286 EUR | 0 EUR | 80,694 EUR / 94,981 EUR |
| إسبانيا | 1,000,000 EUR | 441,826 EUR (44.2%) | 81,786 EUR | 0 EUR | 360,039 EUR / 441,826 EUR |
| البرازيل | 300,000 BRL | 78,000 BRL (26%) | 0 BRL | 0 BRL | 78,000 BRL / 78,000 BRL |
| البرازيل | 600,000 BRL | 180,000 BRL (30%) | 8,080 BRL | 0 BRL | 171,920 BRL / 180,000 BRL |
| البرازيل | 1,200,000 BRL | 400,320 BRL (33.4%) | 62,080 BRL | 0 BRL | 338,240 BRL / 400,320 BRL |
| البرازيل | 5,000,000 BRL | 1,691,955 BRL (33.8%) | 404,080 BRL | 0 BRL | 1,287,875 BRL / 1,691,955 BRL |
| الهند | 2,500,000 INR | 810,326 INR (32.4%) | 0 INR | 0 INR | 810,326 INR / 810,326 INR |
| الهند | 10,000,000 INR | 4,604,554 INR (46%) | 11,047 INR | 0 INR | 4,593,508 INR / 4,604,554 INR |
| الهند | 50,000,000 INR | 25,506,541 INR (51%) | 3,611,047 INR | 0 INR | 21,895,494 INR / 25,506,541 INR |
| الهند | 250,000,000 INR | 129,541,984 INR (51.8%) | 21,611,047 INR | 0 INR | 107,930,937 INR / 129,541,984 INR |
الموظفون: الضريبة والاشتراكات التي ستتوقف عن دفعها
رواتب نموذجية من الإحصاءات الرسمية لكل بلد؛ وفي دبي لا يدفع الموظفون الوافدون ضريبة دخل ولا اشتراكات. والترتيب حسب المبلغ يعتمد ما يعادله بالدرهم.
| البلد | الحالة | الإجمالي في السنة | الضريبة والاشتراكات في بلدك | بالدرهم في السنة |
|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة | موظف نموذجي، أعزب | 39,039 GBP | 7,411 GBP (19%) | 35,952 درهم |
| المملكة المتحدة | الراتب نفسه كدخل وحيد، مع شريك وطفلين | 39,039 GBP | 7,159 GBP (18.3%) | 34,730 درهم |
| المملكة المتحدة | دخل مرتفع (العُشر الأعلى)، أعزب | 76,903 GBP | 21,742 GBP (28.3%) | 105,470 درهم |
| فرنسا | موظف نموذجي، أعزب | 43,224 EUR | 11,683 EUR (27%) | 48,003 درهم |
| فرنسا | الراتب نفسه كدخل وحيد، مع شريك وطفلين | 43,224 EUR | 9,008 EUR (20.8%) | 37,013 درهم |
| إسبانيا | موظف نموذجي، أعزب | 24,497 EUR | 4,975 EUR (20.3%) | 20,441 درهم |
| إسبانيا | الراتب نفسه كدخل وحيد، مع شريك وطفلين | 24,497 EUR | 3,147 EUR (12.8%) | 12,933 درهم |
| إسبانيا | دخل مرتفع (العُشر الأعلى)، أعزب | 52,515 EUR | 15,488 EUR (29.5%) | 63,639 درهم |
| البرازيل | موظف نموذجي، أعزب | 44,187 BRL | 3,854 BRL (8.7%) | 2,833 درهم |
| البرازيل | الراتب نفسه كدخل وحيد، مع شريك وطفلين | 44,187 BRL | 3,854 BRL (8.7%) | 2,833 درهم |
| الهند | موظف نموذجي، أعزب | 290,604 INR | 34,872 INR (12%) | 1,324 درهم |
| الهند | الراتب نفسه كدخل وحيد، مع شريك وطفلين | 290,604 INR | 34,872 INR (12%) | 1,324 درهم |
دخول نموذجية:
- المملكة المتحدة: ONS — Employee earnings in the UK: 2025 (ASHE) — اطُّلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2026
- فرنسا: INSEE — Insee Première n° 2079: salaires dans le secteur privé en 2024 — اطُّلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2026
- إسبانيا: INE — Encuesta Anual de Estructura Salarial 2024 — اطُّلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2026
- البرازيل: IBGE SIDRA — Tabela 6389 (PNAD Contínua): rendimento habitual médio por posição na ocupação — اطُّلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2026
- الهند: PIB / MoSPI — Annual PLFS 2025 (press release, 27 March 2026) — اطُّلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2026
أسعار الصرف: مصرف الإمارات المركزي، 7 أكتوبر 2026.
أسئلة
- كم ضريبة سيوفّر صاحب شركة من المملكة المتحدة بانتقاله إلى دبي؟
- مع أرباح قدرها 250,000 GBP: 106,755 GBP في السنة إذا كانت الشركة في البر الرئيسي لدبي، و122,297 GBP في منطقة حرة مؤهلة (الضريبة في بلده 122,297 GBP، 48.9%؛ السنة الضريبية 2026/27).
- كم ضريبة سيوفّر صاحب شركة من فرنسا بانتقاله إلى دبي؟
- مع أرباح قدرها 250,000 EUR: 104,173 EUR في السنة إذا كانت الشركة في البر الرئيسي لدبي، و118,460 EUR في منطقة حرة مؤهلة (الضريبة في بلده 118,460 EUR، 47.4%؛ السنة الضريبية 2026).
- كم ضريبة سيوفّر صاحب شركة من إسبانيا بانتقاله إلى دبي؟
- مع أرباح قدرها 250,000 EUR: 80,694 EUR في السنة إذا كانت الشركة في البر الرئيسي لدبي، و94,981 EUR في منطقة حرة مؤهلة (الضريبة في بلده 94,981 EUR، 38%؛ السنة الضريبية 2026).
- كم ضريبة سيوفّر صاحب شركة من البرازيل بانتقاله إلى دبي؟
- مع أرباح قدرها 1,200,000 BRL: 338,240 BRL في السنة إذا كانت الشركة في البر الرئيسي لدبي، و400,320 BRL في منطقة حرة مؤهلة (الضريبة في بلده 400,320 BRL، 33.4%؛ السنة الضريبية 2026).
- كم ضريبة سيوفّر صاحب شركة من الهند بانتقاله إلى دبي؟
- مع أرباح قدرها 50,000,000 INR: 21,895,494 INR في السنة إذا كانت الشركة في البر الرئيسي لدبي، و25,506,541 INR في منطقة حرة مؤهلة (الضريبة في بلده 25,506,541 INR، 51%؛ السنة الضريبية 2026-27).
أصحاب الشركات: الضريبة على ربح الشركة
مالك واحد بلا دخل آخر يوزّع الربح كله كأرباح موزعة. في بلده يعني ذلك ضريبة الشركات زائد الضريبة الشخصية على الأرباح الموزعة. في دبي يعني ضريبة الشركات فقط: فلا ضريبة على الأرباح الموزعة.
الربح السنوي لشركتك
أدخل ربحاً لترى المقارنة. الخانة الفارغة ليست صفراً.
الموظفون والعائلات: الضريبة والاشتراكات على راتب نموذجي
الراتب النموذجي مأخوذ من الإحصاء الرسمي تحت كل بطاقة. في بلده يدفع الموظف ضريبة الدخل والاشتراكات الاجتماعية؛ وفي دبي لا يدفع الموظف الوافد المقيم ضريبة دخل شخصية ولا اشتراكات اجتماعية.
ما تكلفه الخطوة في دبي
دفع ضريبة أقل هو نصف الصورة فقط. وتأسيس شركة في دبي له تكاليفه.
قبل أن تغادر
عدم دفع الضرائب في دبي لا ينجح إلا إذا أقرّ بلدك السابق بأنك غادرت. هذه أول النقاط التي ينبغي التحقق منها.