شخص أعزب
4,905 درهم / شهر
شخص بالغ واحد في شقة استوديو.
مجموع ثابت؛ البقالة والتأمين الصحي منفصلان. الرسوم المدرسية تاريخية (2024–2025).
مع البقالة المقدّرة والحد الأدنى لتأمين المعالين ≈ 5,532 درهم (5,350 درهم–6,114 درهم)
غير مشمول (لا يتوفر سعر وحدة قابل للمقارنة بعد): لحم الغنم، الشاي. لا يُحتسب بصفر.
يشمل المعروض الغذائي للفرد الهدر والطعام خارج المنزل؛ لذا قد يكون التقدير مرتفعًا.
الموظف: 0 درهم؛ يدفع صاحب العمل بموجب القانون (قانون دبي رقم 11 لسنة 2013، المادة 10(2)).
المجموع الثابت يشمل أرقاماً مشكوكاً فيها: الوقود، اشتراك مواقف Parkin B+D (اضبطه على 0 إذا وفر المبنى أو صاحب العمل موقفاً)، الحد الأدنى لتأمين الطرف الثالث (الحد القانوني؛ التأمين الشامل أغلى) 🟡. البقالة والتأمين الصحي منفصلان.
سيارة خاصة (الافتراضي)
النقل جزئي؛ الميزانية تستثني تكاليف النقل الناقصة وليست مكتملة.
4,905 درهم / شهر
شخص بالغ واحد في شقة استوديو.
المجموع الثابت يشمل أرقاماً مشكوكاً فيها: الوقود، اشتراك مواقف Parkin B+D (اضبطه على 0 إذا وفر المبنى أو صاحب العمل موقفاً)، الحد الأدنى لتأمين الطرف الثالث (الحد القانوني؛ التأمين الشامل أغلى) 🟡. البقالة والتأمين الصحي منفصلان.
سيارة خاصة (الافتراضي): 879.25 درهم · مجموع جزئي
6,587 درهم / شهر
بالغان في شقة بغرفة نوم واحدة.
المجموع الثابت يشمل أرقاماً مشكوكاً فيها: الوقود، اشتراك مواقف Parkin B+D (اضبطه على 0 إذا وفر المبنى أو صاحب العمل موقفاً)، الحد الأدنى لتأمين الطرف الثالث (الحد القانوني؛ التأمين الشامل أغلى) 🟡. البقالة والتأمين الصحي منفصلان.
سيارة خاصة (الافتراضي): 879.25 درهم · مجموع جزئي
تنقل الموظف الثاني غير مشمول.
13,684 درهم / شهر
بالغان وطفلان في شقة بغرفتي نوم، والطفلان في مدرسة خاصة.
المجموع الثابت يشمل أرقاماً مشكوكاً فيها: الوقود، اشتراك مواقف Parkin B+D (اضبطه على 0 إذا وفر المبنى أو صاحب العمل موقفاً)، الحد الأدنى لتأمين الطرف الثالث (الحد القانوني؛ التأمين الشامل أغلى) 🟡. البقالة والتأمين الصحي منفصلان.
سيارة خاصة (الافتراضي): 879.25 درهم · مجموع جزئي
تنقل الموظف الثاني غير مشمول.
شخص بالغ واحد في شقة استوديو.
| البند | AED شهريًا | النطاق المعتاد | الافتراض | المصدر والتاريخ |
|---|---|---|---|---|
| الإيجار | 3,333.33 درهم | النطاق المعتاد2,666.67 درهم إلى 4,000.00 درهم | وسيط الإيجار السنوي المسجَّل لـشقة استوديو في دبي، مقسومًا على 12 (103,035 عقدًا). إيجارات مسجَّلة، وليست أسعارًا معروضة. | المصدر والتاريخDubai Land Department (DLD) · 1 أكتوبر 2025 إلى 30 سبتمبر 2026 |
| رسوم السكن | 166.67 درهم | 5% من الإيجار السنوي، تُضاف إلى فاتورة الكهرباء والمياه الشهرية. | المصدر والتاريخUAE Government portal (u.ae) · 2 أكتوبر 2026 | |
| الكهرباء والمياه | 244.65 درهم | استهلاك مثالي لـشقة استوديو: 500 kWh من الكهرباء و10 m³ من المياه شهريًا، وفق تعرفة DEWA المنشورة. | المصدر والتاريخDubai Electricity and Water Authority (DEWA) · أكتوبر 2026 · 2 أكتوبر 2026 | |
| التنقل إلى العمل | 879.25 درهم | سيارة واحدة لكل أسرة، 40 كم يومياً، 5 أيام أسبوعياً.سيارة خاصة (الافتراضي)879.25 درهم · مجموع جزئي
غير مشمول: التسجيل. المجموع الثابت يستثني البقالة والتأمين الصحي (بتقدير منفصل أدناه)، شراء السيارة أو تأجيرها والصيانة والودائع والترفيه. بدون سيارة (بديل)236.00 درهم · مجموع جزئي
جزئي: سيارات الأجرة فقط؛ أسعار nol موقوفة. الحافلة المدرسية وتطبيقات الرحلات غير مشمولة. | المصدر والتاريخBrainy Prices transport model (fuel, Salik, Parkin, inspection, insurance) · أكتوبر 2026 | |
| الهاتف المتحرك | 106.58 درهم | خطوط الجوال: 1، كل خط على Virgin Mobile 12-Month 14GB Plan: هذا السعر الشهري يسري إذا دُفعت السنة مقدمًا (1,278.90 درهم)؛ ومن دون الدفع المسبق يبلغ 203.00 درهم شهريًا. | المصدر والتاريخVirgin Mobile · 2 أكتوبر 2026 | |
| الإنترنت المنزلي | 174.91 درهم | الإنترنت المنزلي: Virgin Mobile Home Internet 12 Months. | المصدر والتاريخVirgin Mobile · 2 أكتوبر 2026 | |
| التأمين الصحي | 0.00 درهم | الموظف: 0 درهم؛ يدفع صاحب العمل بموجب القانون (قانون دبي رقم 11 لسنة 2013، المادة 10(2)). | المصدر والتاريخDubai Legal Portal (Government of Dubai) · 2013 · 2 أكتوبر 2026 | |
| البقالة (تقدير) | 626.26 درهم | النطاق المعتاد444.54 درهم إلى 1,208.64 درهم | 1 أشخاص × المعروض الغذائي للفرد في 2023، دون معامل للعمر، × أسعار وحدات السلة. يشمل الهدر والطعام خارج المنزل؛ وقد يكون التقدير مرتفعًا. تقدير — ليس سعر متجر غير مشمول (لا يتوفر سعر وحدة قابل للمقارنة بعد): لحم الغنم، الشاي. لا يُحتسب بصفر. | المصدر والتاريخFAO — FAOSTAT Food Balances · 2023 · 6 أكتوبر 2026 |
| التكاليف الشهرية الثابتة | 4,905.39 درهم | التكاليف الشهرية الثابتة: السكن والمرافق والهاتف والإنترنت والتنقل. | ||
المجموع الثابت يشمل أرقاماً مشكوكاً فيها: الوقود، اشتراك مواقف Parkin B+D (اضبطه على 0 إذا وفر المبنى أو صاحب العمل موقفاً)، الحد الأدنى لتأمين الطرف الثالث (الحد القانوني؛ التأمين الشامل أغلى) 🟡. البقالة والتأمين الصحي منفصلان.
المجموع الثابت يستثني البقالة والتأمين الصحي (بتقدير منفصل أدناه)، شراء السيارة أو تأجيرها والصيانة والودائع والترفيه.
بالغان في شقة بغرفة نوم واحدة.
| البند | AED شهريًا | النطاق المعتاد | الافتراض | المصدر والتاريخ |
|---|---|---|---|---|
| الإيجار | 4,833.33 درهم | النطاق المعتاد3,831.67 درهم إلى 6,250.00 درهم | وسيط الإيجار السنوي المسجَّل لـشقة بغرفة نوم واحدة في دبي، مقسومًا على 12 (213,707 عقدًا). إيجارات مسجَّلة، وليست أسعارًا معروضة. | المصدر والتاريخDubai Land Department (DLD) · 1 أكتوبر 2025 إلى 30 سبتمبر 2026 |
| رسوم السكن | 241.67 درهم | 5% من الإيجار السنوي، تُضاف إلى فاتورة الكهرباء والمياه الشهرية. | المصدر والتاريخUAE Government portal (u.ae) · 2 أكتوبر 2026 | |
| الكهرباء والمياه | 244.65 درهم | استهلاك مثالي لـشقة بغرفة نوم واحدة: 500 kWh من الكهرباء و10 m³ من المياه شهريًا، وفق تعرفة DEWA المنشورة. | المصدر والتاريخDubai Electricity and Water Authority (DEWA) · أكتوبر 2026 · 2 أكتوبر 2026 | |
| التنقل إلى العمل | 879.25 درهم | سيارة واحدة لكل أسرة، 40 كم يومياً، 5 أيام أسبوعياً.سيارة خاصة (الافتراضي)879.25 درهم · مجموع جزئي
تنقل الموظف الثاني غير مشمول. غير مشمول: التسجيل. المجموع الثابت يستثني البقالة والتأمين الصحي (بتقدير منفصل أدناه)، شراء السيارة أو تأجيرها والصيانة والودائع والترفيه. بدون سيارة (بديل)236.00 درهم · مجموع جزئي
جزئي: سيارات الأجرة فقط؛ أسعار nol موقوفة. الحافلة المدرسية وتطبيقات الرحلات غير مشمولة. | المصدر والتاريخBrainy Prices transport model (fuel, Salik, Parkin, inspection, insurance) · أكتوبر 2026 | |
| الهاتف المتحرك | 213.16 درهم | خطوط الجوال: 2، كل خط على Virgin Mobile 12-Month 14GB Plan: هذا السعر الشهري يسري إذا دُفعت السنة مقدمًا (1,278.90 درهم)؛ ومن دون الدفع المسبق يبلغ 203.00 درهم شهريًا. | المصدر والتاريخVirgin Mobile · 2 أكتوبر 2026 | |
| الإنترنت المنزلي | 174.91 درهم | الإنترنت المنزلي: Virgin Mobile Home Internet 12 Months. | المصدر والتاريخVirgin Mobile · 2 أكتوبر 2026 | |
| التأمين الصحي | 56.88 درهم | النطاق المعتاد48.13 درهم إلى 65.63 درهم | نفترض أن الزوج أو الزوجة لا يعمل. عدد المعالين 1؛ نطاق EBP الأدنى القانوني 550–750 درهمًا + 5% ضريبة لكل شخص سنويًا، مقسومًا على 12. نطاق الحد الأدنى القانوني — ليس عرض سعر؛ عادةً تكلف الخطط الفعلية أكثر. | المصدر والتاريخDubai Health Authority (DHA) — General Circular GC 03/2024 · 2024-07-23 · 1 أكتوبر 2026 🟡 |
| البقالة (تقدير) | 1,252.52 درهم | النطاق المعتاد889.09 درهم إلى 2,417.25 درهم | 2 أشخاص × المعروض الغذائي للفرد في 2023، دون معامل للعمر، × أسعار وحدات السلة. يشمل الهدر والطعام خارج المنزل؛ وقد يكون التقدير مرتفعًا. تقدير — ليس سعر متجر غير مشمول (لا يتوفر سعر وحدة قابل للمقارنة بعد): لحم الغنم، الشاي. لا يُحتسب بصفر. | المصدر والتاريخFAO — FAOSTAT Food Balances · 2023 · 6 أكتوبر 2026 |
| التكاليف الشهرية الثابتة | 6,586.97 درهم | التكاليف الشهرية الثابتة: السكن والمرافق والهاتف والإنترنت والتنقل. | ||
المجموع الثابت يشمل أرقاماً مشكوكاً فيها: الوقود، اشتراك مواقف Parkin B+D (اضبطه على 0 إذا وفر المبنى أو صاحب العمل موقفاً)، الحد الأدنى لتأمين الطرف الثالث (الحد القانوني؛ التأمين الشامل أغلى) 🟡. البقالة والتأمين الصحي منفصلان.
المجموع الثابت يستثني البقالة والتأمين الصحي (بتقدير منفصل أدناه)، شراء السيارة أو تأجيرها والصيانة والودائع والترفيه.
بالغان وطفلان في شقة بغرفتي نوم، والطفلان في مدرسة خاصة.
| البند | AED شهريًا | النطاق المعتاد | الافتراض | المصدر والتاريخ |
|---|---|---|---|---|
| الإيجار | 6,325.00 درهم | النطاق المعتاد5,000.00 درهم إلى 8,416.67 درهم | وسيط الإيجار السنوي المسجَّل لـشقة بغرفتي نوم في دبي، مقسومًا على 12 (167,991 عقدًا). إيجارات مسجَّلة، وليست أسعارًا معروضة. | المصدر والتاريخDubai Land Department (DLD) · 1 أكتوبر 2025 إلى 30 سبتمبر 2026 |
| رسوم السكن | 316.25 درهم | 5% من الإيجار السنوي، تُضاف إلى فاتورة الكهرباء والمياه الشهرية. | المصدر والتاريخUAE Government portal (u.ae) · 2 أكتوبر 2026 | |
| الكهرباء والمياه | 489.30 درهم | استهلاك مثالي لـشقة بغرفتي نوم: 1,000 kWh من الكهرباء و20 m³ من المياه شهريًا، وفق تعرفة DEWA المنشورة. | المصدر والتاريخDubai Electricity and Water Authority (DEWA) · أكتوبر 2026 · 2 أكتوبر 2026 | |
| التنقل إلى العمل | 879.25 درهم | سيارة واحدة لكل أسرة، 40 كم يومياً، 5 أيام أسبوعياً.سيارة خاصة (الافتراضي)879.25 درهم · مجموع جزئي
تنقل الموظف الثاني غير مشمول. غير مشمول: التسجيل. المجموع الثابت يستثني البقالة والتأمين الصحي (بتقدير منفصل أدناه)، شراء السيارة أو تأجيرها والصيانة والودائع والترفيه. بدون سيارة (بديل)236.00 درهم · مجموع جزئي
جزئي: سيارات الأجرة فقط؛ أسعار nol موقوفة. الحافلة المدرسية وتطبيقات الرحلات غير مشمولة. | المصدر والتاريخBrainy Prices transport model (fuel, Salik, Parkin, inspection, insurance) · أكتوبر 2026 | |
| الهاتف المتحرك | 213.16 درهم | خطوط الجوال: 2، كل خط على Virgin Mobile 12-Month 14GB Plan: هذا السعر الشهري يسري إذا دُفعت السنة مقدمًا (1,278.90 درهم)؛ ومن دون الدفع المسبق يبلغ 203.00 درهم شهريًا. | المصدر والتاريخVirgin Mobile · 2 أكتوبر 2026 | |
| الإنترنت المنزلي | 174.91 درهم | الإنترنت المنزلي: Virgin Mobile Home Internet 12 Months. | المصدر والتاريخVirgin Mobile · 2 أكتوبر 2026 | |
| الرسوم المدرسية | 5,286.42 درهم | النطاق المعتاد2,705.67 درهم إلى 9,675.96 درهم | رسوم 2 أطفال: وسيط الرسوم السنوية المنشورة لكل مدرسة، ثم الوسيط عبر 218 مدرسة، مضروبًا في 2، ومقسومًا على 12. | المصدر والتاريخKnowledge and Human Development Authority (KHDA) · العام الدراسي 2024-2025 · بيانات مفتوحة، دون تعديل |
| التأمين الصحي | 170.63 درهم | النطاق المعتاد144.38 درهم إلى 196.88 درهم | نفترض أن الزوج أو الزوجة لا يعمل. عدد المعالين 3؛ نطاق EBP الأدنى القانوني 550–750 درهمًا + 5% ضريبة لكل شخص سنويًا، مقسومًا على 12. نطاق الحد الأدنى القانوني — ليس عرض سعر؛ عادةً تكلف الخطط الفعلية أكثر. | المصدر والتاريخDubai Health Authority (DHA) — General Circular GC 03/2024 · 2024-07-23 · 1 أكتوبر 2026 🟡 |
| البقالة (تقدير) | 2,505.02 درهم | النطاق المعتاد1,778.16 درهم إلى 4,834.52 درهم | 4 أشخاص × المعروض الغذائي للفرد في 2023، دون معامل للعمر، × أسعار وحدات السلة. يشمل الهدر والطعام خارج المنزل؛ وقد يكون التقدير مرتفعًا. تقدير — ليس سعر متجر غير مشمول (لا يتوفر سعر وحدة قابل للمقارنة بعد): لحم الغنم، الشاي. لا يُحتسب بصفر. | المصدر والتاريخFAO — FAOSTAT Food Balances · 2023 · 6 أكتوبر 2026 |
| التكاليف الشهرية الثابتة | 13,684.29 درهم | التكاليف الشهرية الثابتة: السكن والمرافق والهاتف والإنترنت والتنقل والرسوم المدرسية. | ||
المجموع الثابت يشمل أرقاماً مشكوكاً فيها: الوقود، اشتراك مواقف Parkin B+D (اضبطه على 0 إذا وفر المبنى أو صاحب العمل موقفاً)، الحد الأدنى لتأمين الطرف الثالث (الحد القانوني؛ التأمين الشامل أغلى) 🟡. البقالة والتأمين الصحي منفصلان.
المجموع الثابت يستثني البقالة والتأمين الصحي (بتقدير منفصل أدناه)، شراء السيارة أو تأجيرها والصيانة والودائع والترفيه.
تكلّف سلتنا المكوّنة من 18 من المنتجات اليومية (واحد من كل منتج) 269.10 درهم بأسعار المتاجر المرصودة والرسمية — وهذا ليس تقديرًا للتسوق الشهري، وليس جزءًا من التكاليف الشهرية الثابتة أعلاه.
مقارنة أسعار السوبرماركت متوقفة مؤقتًا إلى أن نطلب من المتاجر إذنًا باستخدام أسعارها.
الأسعار من: UAE Ministry of Economy and Tourism (official shop prices) · 25 سبتمبر 2026 · Union Coop website · 6 أكتوبر 2026
الإيجارات هي وسيط العقود المسجَّلة، وليست أسعارًا معروضة. أما الكهرباء والمياه والهاتف المتحرك والإنترنت والرسوم المدرسية فهي تعرفات وباقات ورسوم منشورة، مع الافتراضات الظاهرة في كل بند. هذه تقديرات للميزانية، وليست إحصاءات رسمية. وستختلف فاتورتك الخاصة.
يدفع صاحب العمل تأمين الموظف. يُفترض أن الزوج أو الزوجة معال ولا يعمل. للمعالين يستخدم فقط نطاق EBP الأدنى (DHA GC 03/2024، مصدر مشكوك فيه)، شاملًا ضريبة 5%؛ وليس عرضًا من السوق.
التقدير الشهري = كغ سنويًا للفرد ÷ 12 × الأشخاص × وسيط سعر السلة لكل كغ/لتر. يستخدم النطاق أرباع أسعار المجموعات. المعروض ليس استهلاكًا منزليًا مقاسًا؛ يشمل الهدر والطعام خارج المنزل. دون معامل للعمر. للفواكه والخضراوات، سعر المجموعة = وسيط أسعار جميع المنتجات الطازجة التي نتتبعها بالكيلوغرام في تلك المجموعة. نستبعد الأغذية المصنّعة؛ الحمضيات من الفواكه، والبطاطس ضمن مجموعة منفصلة لمنظمة الأغذية والزراعة لا نمثلها هنا.
تُستخدم أسعار الحليب والزيوت للتر كأساس تقريبي صريح لكميات FAO بالكغ؛ وتستخدم منتجات القمح وزن المنتج المباع. تضيف هذه التحويلات عدم يقين.
يُحوَّل البيض من عدد الحبات إلى كيلوغرامات بافتراض 53–73 g لكل بيضة (فئات الوزن المتوسطة إلى الكبيرة، Commission Regulation (EC) No 589/2008، المادة 4)؛ يوسّع نطاق الوزن نطاق التقدير.
FAO. FAOSTAT Food Balances, United Arab Emirates, 2023. CC BY 4.0. FAO does not endorse this site or any product.
Do not show this figure with affiliate links, store recommendations or a shopping cart (FAO additional terms of use).
المصدر: دائرة الأراضي والأملاك في دبي (الجهة المنشئة)، مجموعات البيانات المفتوحة على بيانات دبي. البيانات الأصلية © دائرة الأراضي والأملاك في دبي. مرخّصة بموجب Dubai Open Data Licence. الجداول مشتقة من Brainy Prices (إحصاءات مجمّعة فقط: وسيط ونطاقات من 10 سجلات مسجّلة على الأقل)، ولم تُعدّها أو تتحقق منها أو تعتمدها دائرة الأراضي والأملاك أو بيانات دبي أو حكومة دبي. الجداول المشتقة متاحة بموجب الترخيص نفسه: /dubai-property.json.