الانتقال إلى دبي · الميزانية الشهرية
هل يكفي راتبي للعيش في دبي؟
أدخل إجمالي دخلك الشهري وتكوين أسرتك: ما يتبقى أو ينقص كل شهر بعد الإيجار والرسوم المدرسية والتأمين الصحي والبقالة وDEWA والنقل. بيانات منشورة بمصادرها وتواريخها؛ التقديرات موضحة، ولا نحسب ما لا نستطيع عرضه على أنه صفر.
مثال: AED 15,000 شهرياً لأسرة من أربعة أفراد
أسرة من أربعة أفراد (طفلان في سن الدراسة) · AED 15,000 شهريًا
AED 1,511 عجز شهريًا
يتوقف على الإيجار ورسوم الدراسة. يتراوح الرصيد الشهري بين عجز قدره AED 9,392 وفائض قدره AED 3,229. يرجع ذلك أساسًا إلى الإيجار (AED 5,000–AED 8,417) ورسوم الدراسة (AED 2,706–AED 9,676). قد تضيف DEWA نحو AED 504 في شهر صيفي. غير محسوب: التأمينات وتكاليف الانتقال، المطاعم والترفيه، شراء سيارة أو استئجارها، مساعدة منزلية أو مربية، رحلات العودة إلى الوطن.
تقدير من بيانات منشورة، وليس نصيحة مالية
- Dubai Land Department (DLD) · 1 أكتوبر 2025 – 30 سبتمبر 2026
- Knowledge and Human Development Authority (KHDA) · 2024-2025
- FAO — FAOSTAT Food Balances · 6 أكتوبر 2026
| التكلفة | الوسط | النطاق | النوع | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| الإيجار: شقة بغرفتي نوم، العقود المسجلة في دبي (النصف الأوسط) | AED 6,325 | AED 5,000–AED 8,417 | رقم منشور | Dubai Land Department (DLD) · 1 أكتوبر 2025 – 30 سبتمبر 2026 |
| رسوم السكن لبلدية دبي (5% من الإيجار السنوي، ضمن فاتورة DEWA) | AED 316 | AED 250–AED 421 | رقم منشور | UAE Government portal (u.ae) · 2 أكتوبر 2026 |
| كهرباء ومياه DEWA، شهر معتاد | AED 489 | رقم منشور | Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) · 2 أكتوبر 2026 | |
| النقل بسيارتك (وقود، Salik، مواقف، فحص، تأمين) جزئي | AED 879 | رقم منشور | Brainy Prices transport model (fuel, Salik, Parkin, inspection, insurance) · أكتوبر 2026 | |
| باقات الهاتف المحمول | AED 213 | رقم منشور | Virgin Mobile · 2 أكتوبر 2026 | |
| إنترنت المنزل | AED 175 | رقم منشور | Virgin Mobile · 2 أكتوبر 2026 | |
| رسوم دراسة طفلين (KHDA) | AED 5,286 | AED 2,706–AED 9,676 | رقم منشور | Knowledge and Human Development Authority (KHDA) · 2024-2025 |
| التأمين الصحي للمعالين (نطاق الخطة الأساسية) | AED 171 | AED 144–AED 197 | تقدير | Dubai Health Authority (DHA) — General Circular GC 03/2024 · 23 يوليو 2024 |
| مواد غذائية (تقدير من بيانات الإمدادات الغذائية) | AED 2,656 | AED 1,914–AED 3,925 | تقدير | FAO — FAOSTAT Food Balances · 6 أكتوبر 2026 |
| المجموع المحسوب | AED 16,511 | AED 11,771–AED 24,392 | ||
- الصيف: يفترض الشهر المعتاد 1000 kWh و20 m³ (AED 489)؛ ويكلف شهر صيفي مع التكييف عند 2000 kWh و40 m³ مبلغ AED 994، وبالتالي يبلغ العجز AED 2,015 في ذلك الشهر. شرائح تعرفة DEWA المنشورة ورسم الوقود (أكتوبر 2026)؛ الاستهلاك للتوضيح وليس متوسطًا مقاسًا. (أدخل استهلاكك).
- النقل بسيارتك (وقود، Salik، مواقف، فحص، تأمين): هذه التكلفة محسوبة جزئيًا فقط؛ بنود غير مشمولة: تسجيل المركبة. لا يتوفر بعد رقم منشور يمكننا عرضه؛ ولا تُحسب هذه البنود صفرًا.
- غير محسوب: التأمينات وتكاليف الانتقال، المطاعم والترفيه، شراء سيارة أو استئجارها، مساعدة منزلية أو مربية، رحلات العودة إلى الوطن. لا توجد ضريبة دخل شخصية في دبي؛ يدفع مواطنو الإمارات ودول مجلس التعاون اشتراكات تقاعد لم تُخصم هنا.
- المواد الغذائية: تقدير من بيانات الإمدادات الغذائية وليس أسعار المتاجر. FAO. FAOSTAT Food Balances, United Arab Emirates, 2023. CC BY 4.0. FAO does not endorse this site or any product.
حسب الراتب والأسرة
| إجمالي الدخل | شخص واحد | زوجان | أسرة من أربعة أفراد (طفلان في سن الدراسة) |
|---|---|---|---|
| AED 10,000 | يتبقى AED 4,431 | يتبقى AED 2,028 | ينقص AED 6,511 |
| AED 15,000 | يتبقى AED 9,431 | يتبقى AED 7,028 | ينقص AED 1,511 |
| AED 20,000 | يتبقى AED 14,431 | يتبقى AED 12,028 | يتبقى AED 3,489 |
| AED 25,000 | يتبقى AED 19,431 | يتبقى AED 17,028 | يتبقى AED 8,489 |
| AED 30,000 | يتبقى AED 24,431 | يتبقى AED 22,028 | يتبقى AED 13,489 |
| AED 35,000 | يتبقى AED 29,431 | يتبقى AED 27,028 | يتبقى AED 18,489 |
| AED 40,000 | يتبقى AED 34,431 | يتبقى AED 32,028 | يتبقى AED 23,489 |
أسئلة
- ما الراتب الذي تحتاجه للعيش في دبي مع أسرة؟
- لأسرة من أربعة أفراد مع طفلين في المدرسة وسيارة، تبلغ التكاليف التي نستطيع حسابها نحو AED 16,511 شهرياً (من AED 11,771 إلى AED 24,392)، وأغلبها الإيجار والرسوم المدرسية، قبل الترفيه والادخار ومبالغ التأمين وشراء السيارة والمساعدة المنزلية.
- هل يكفي AED 15,000 شهرياً لـأسرة من أربعة أفراد في دبي؟
- يتوقف على الإيجار ورسوم الدراسة. يفترض هذا المثال إيجارًا ورسومًا مدرسية معتادة. يبلغ العجز الشهري نحو AED 1,511. يتراوح الرصيد الشهري بين عجز قدره AED 9,392 وفائض قدره AED 3,229.
- هل يُحفظ راتبي؟
- لا. تُجرى العملية الحسابية في متصفحك؛ لا يُحفظ أو يُرسل ما تكتبه ولا يُكتب في شريط العنوان.
المصادر
- Dubai Land Department (DLD) — 1 أكتوبر 2025 – 30 سبتمبر 2026
- UAE Government portal (u.ae) — 2 أكتوبر 2026
- Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) — 2 أكتوبر 2026
- Brainy Prices transport model (fuel, Salik, Parkin, inspection, insurance) — أكتوبر 2026
- Virgin Mobile — 2 أكتوبر 2026
- Knowledge and Human Development Authority (KHDA) — 2024-2025
- Dubai Health Authority (DHA) — General Circular GC 03/2024 — 23 يوليو 2024
- FAO — FAOSTAT Food Balances — 6 أكتوبر 2026
- Dubai Land Department — عقود الإيجار المسجلة حسب المنطقة، من 1 أكتوبر 2025 إلى 30 سبتمبر 2026
- Knowledge and Human Development Authority (KHDA) — الرسوم المدرسية 2024-2025
نموذج التكلفة الشهرية: تكلفة المعيشة الشهرية (أكتوبر 2026).
مواضيع ذات صلة
الراتب في دبي مقارنة ببلدك · تكلفة المعيشة الشهرية · الرسوم المدرسية حسب المدرسة · حاسبة فاتورة DEWA · حاسبة مكافأة نهاية الخدمة